まずケースの完全なコンテキストを理解する事件から一審から二審まで、事件の序文「最後に同行したのは牛乳二本だけだった」を読む。→
この訴訟は8月6日に台湾高等法院で第二審の準備手続きが行われる。
第一審判決
成人による児童への故意傷害罪、および成人による児童への故意の重傷害致死罪
無期懲役公民権を終身剝奪
成人が法令に違反して児童を遺棄し死亡させた罪
懲役19年第一審判決
両被告は量刑を不服として控訴し、二審公判に入った。
二審公判のポイント
1. 呉姓の男性は量刑鑑定のやり直しを望んでいる
弁護側の主張呉姓の男性の弁護人は、一審は判決前の社会調査や評価を実施しておらず、呉姓の男性が将来社会に復帰できるかどうかを十分に評価できなかったと主張した。したがって、彼は、第二審がこの事件を再度検討するか、あるいは再審理のために事件を第一審に差し戻すことさえ望んでいた。
検察側の意見検察は、国家裁判官が関わるすべての事件に量刑鑑定が必要なわけではなく、今後、無期懲役が仮釈放の条件を満たせば社会復帰の可能性が再評価されると述べた。したがって、鑑定が必要かどうかは裁判所の判断に委ねられます。
2. 陳さんは新たな証拠を提出し、量刑の参考にしたいと考えた。
弁護側の主張陳姓女性の弁護人は次のような新たな証拠を法廷に提出した。
- 起訴に関する情報
- 台北女子看守所における接見記録および信書の受取拒否記録
- 今年5月21日に呉姓の男性が陳姓の女性に送った手紙
弁護側の主張弁護士は、手紙の内容は陳姓の女性が長期間にわたって呉姓の男性の（暴力的）支配下にあったことを証明する可能性があると主張し、量刑の際の参考にしたいと主張した。
検察側の意見検察官は、陳さんは呉さんの手紙の拒否を申請していたのに、なぜそれでも手紙を受け取ったのかと尋ねた。
弁護側の主張チェンさんの弁護人は、当時チェンさん自身は封筒を開けなかったが、離婚民事訴訟を担当する弁護士に関連する電子メールや情報を送信したため、弁護団がこの情報を入手したと述べた。弁護側はまた、この情報は、陳姓の女性がWu Nvとの関係中に暴力や支配などを受けていた可能性があることを示す証拠として使用できると主張した。事件の背景に関連することに加えて、裁判所が量刑の際に陳姓の女性の個人的状況や犯罪的状況にこれを組み込むことも期待している。
裁判所の対応現在の進捗状況は、合議体が弁護側が提出した証拠を採用するかどうかを評価し、検察官に文書を読んで意見を述べさせるというものである。その後、両当事者の陳述と証拠の整理に基づいて、さらなる準備手続きを開始する必要があるかどうかが決定されます。証拠が最終的に認められるかどうか、またそれが量刑に影響するかどうかについては、依然として合議体の判断に委ねられている。
3. 両被告は一審で認定された犯罪事実を認めた。
裁判所の対応審理中、裁判官は上訴の範囲を確認した。両被告は、一審判決で認定された犯罪事実を認識していると述べており、現在上告の焦点は量刑部分のみとなっている。
4. 判事は呉姓の男性に「なぜこんなことが起こったと思いますか？」と尋ねた。
呉姓の男性は当時、陳さんが子どもを殴っているのを見て、それが原因でうつ病と双極性障害を患い、暴力を振るったと語った。
裁判所の対応裁判官はすぐに、暴行が行われたときに陳さんがシャワーを浴びていたことを第一審がどのようにして認定したのかを尋ねた。どうすればこの 2 つが一貫できるでしょうか?
呉姓の男性は話を変え、チェンさんが風呂に入る前に子供を殴ったと主張した。その後、彼は「リラックス」するためにバルコニーに行き、最終的には「理性が壊れた」ため子供を激しく殴り始めました。
裁判所の対応裁判官は再び尋ねた、「私はリラックスするためにバルコニーに行ったのに、なぜまだ正気の境界線が切れていたのか？」呉姓の男性はそれでも、子供が泣き続けたからだと言った。
5. 陳さんは法廷で涙を流した
チェンさんによると、この子はもともと祖父と祖母が育てていたという。彼女が子供を自分のところに連れ帰った後、すべてが制御不能になり始めました。
彼女は、呉姓の男性が「教育一家」の出身だと信じているため、彼の判断が常に正しいと思っていたと語った。
6. 滞留部分
裁判所の対応裁判官は両被告に対し、8月28日の期限切れ後に拘留を延長するかどうかについて意見があるか尋ねた。
呉姓の男性は法に基づく裁判所の判断を尊重すると述べた。陳姓の女性は自分には意見がないと述べた。
検察側の意見検察側は勾留の理由がまだ存在すると考え、裁判所に勾留の継続を求めた。
裁判所の対応裁判所は、検察官が書面による情報を追加し、弁護人がファイルを検討した後、準備手続きを再開して拘留を更新するかどうかを決定すると述べた。
この訴訟は現在も第二審で審理中であり、裁判所が法律に従って最終判決を下すのが待たれている。
#すべての子どもたちが無事に成長しますように
